18.1.13

rock hair


decidimos que é uma boa idéia cortar o cabelo.
decido eu, mas como o salão se chama “rock hair”
é uma boa idea para a. também.
f. diz “eba” sempre que aparece a palavra “sair”.
ligo e explico que são duas crianças: 7 e 2.
a atendente responde “pourvu qu’ils ne pleurent pas”,
com um tom que parece bem-humorado.
saímos, chove, andamos, animados.
a. está de botas de chuva.
f. aceita a capa de plástico.
é meio-dia de sábado e o blvd. beaumarchais está cheio.
o “rock hair” fica a alguns passos da bastilha.
à medida que nos aproximamos me vem a desconfiança:
será um lugar para turistas?
mas já estamos quase lá e quero muito chegar,
antes que comecem a chiar a capa e as botas.
o lugar é pequeno e o carrinho de f. atravanca a entrada.
os casacos que começamos a tirar pioram as coisas.
somos recebidos por uma moça de cabelo roxo e metade da cabeça raspada e um rapaz careca, com uma barba longa e piercing no nariz.
o carrinho junto com os casacos vão magicamente parar no fundo da loja.
ela pede que sente f. no meu colo.
o rapaz instala a. na cadeira ao lado.
fazem tudo muito rápido como se tivessem ensaiado.
com f. no colo, chamo a atenção para o bom comportamento de a. e para o seu corte, que está ficando muito bonito.
mas f. odeia cortar o cabelo.
e a moça logo se dá conta:
“il me déteste”.
tento minimizar a situação, dizendo que é sempre assim.
a moça pega um ratinho de pelúcia e oferece carinhosamente a f.
ele aceita, mas continua a espernear cada vez que ela corta uma mecha.
ela diz que nem o afeto funciona.
chamo então de novo a atenção para a.
pelo espelho vejo que o rapaz de piercing está murmurando umas palavras, zangado.
pergunto se está tudo bem.
ele não responde.
a moça termina o corte e nos liberamos.
f. está contente com seu cabelo novo e já se prepara para atacar a vitrine com miniaturas de estrelas de rock.
com ele no colo, me aproximo da cadeira de a.
o rapaz então explode dizendo que a. não o obedece e que “comme ça on ne peut pas travailler”.
tento explicar que ele não entende francês.
alguns minutos depois estamos de volta no blvd. beaumarchais.
chove, andamos.

posted by paloma vidal @ 17:11